29 januari 2011

Hama-snöflingor

Testade glow-in-the-dark Hama pärlor, och gjorde snöflingor. Hängde dem under taklampan i barnens rum, så att de laddas upp i ljuset, och försiktigt glöder i mörkret när vi släcker för natten.

Glow-in-the-dark Hama beads. Gets charged under the lamp light, and glows when we turn off the lights for the night.

26 januari 2011

Vind i seglen

Vi gjorde en båt till lillebror, A och jag. Med segel, och så ritade vi fönster och räddningsboj. Den fick heta Katrine, precis som A's kompis som flyttade. Lillebror blev glad, han älskar alla lådor han kan sitta inuti.

We made a boat for L, A and I. With a sail, windows and a rescue buoy. A named the boat Katrine, after her dear friend that moved away. Littlebrother was happy, he loves all boxes he can be in.

24 januari 2011

Klippa pappersguirlander

A fascinerades av att klippa sammanhängande figurer, och klippte många: flicka, fjäril, cykel och blomma. Man viker ett papper som ett dragspel, fram och tillbaka, med vikningarna precis över varann, sen kan man rita en figur på framsidan, som går från kant till kant, och klippa ut den så att den fortfarande sitter ihop i de vikta kanterna.

A got a cutting bug. Girls, butterflies, bikes and flowers.

23 januari 2011

Trasdocka

Jag sydde en trasdocka utifrån en av de många prinsessor A ritar just nu. Tänkte det kunde vara roligt att översätta dem till en tredimensionell figur, och kunna spara dem så.

Jag har fått nytt arbete och börjat jobba igen, så min tid och energi till att pyssla med barnen och att blogga kommer att minska. Jag får se hur jag kan få det att hänga ihop, för jag är inte ännu beredd på att stänga lilla a, jag har haft för roligt med detta under ett års tid (ganska precis!) nu för att lägga ner. Jag blir antagligen sämre på att svara er, och besöka era bloggar, så jag hoppas ni kan förstå och förlåta, och hoppas ni vill lämna en kommentar trots det.
Så vill jag tacka Ninocka, Stine, Maja och Elisa för de fina awards jag fått! Av ovannämnda orsaker så väljer jag att inte följa upp på dem... Men tack iallafall, de värmer och glädjer!

I translated one of all the princesses A is drawing at the moment to a rag-doll. I thought it was a fun idea, and a good way to keep it.

I have got a new job, and have started to work again, so my time and energy to craft with the kids and to blog is suddenly very limited. I will have to see how I can keep lilla a going, as I am not ready to let it and you go just yet. I have had too much fun during this year (quite precisely!) to quit now. But I wont be that good at anwering you, or visit you back, as before, but I hope you will understand and forgive me (and still leave me a comment from time to time:))
I want to thank Ninocka, Stine, Maja and Elisa for the nice awards I got! Because to the above mentioned, I wont be follow up on them.. But thank you so much, it warms my heart!


18 januari 2011

Mobil

A lekte med ståltråd, och klippte med tång långa bitar som hon knycklade ihop till bl.a. en snigel och en fågel. Jag tyckte de var som tredimensionella streckteckningar och hängde upp några som en mobil. Nästa gång ska vi göra en sån här.

A played with metal wire making among other things a snail and a bird. I liked them a lot, they looks like three dimensional pen drawings, so I hung them in a mobile. Next time we try and make something like this.


17 januari 2011

Dockhus

Jag vill bjuda in er på en rundtur i A's dockhus, hon fick det i julklapp. Det har varit hennes fasters, och är en riktig 70-tals dröm i 3 våningar, terrasser, garage och stall! Stort som ett berg, så vi har fått flytta runt på hyllor och bord för att få det att rymmas in.

Welcome on a house tour in A's new dollshouse she got for Christmas. She enherited it from her aunt, and it is a pure 70's dream in 3 stories, with balconies, garage and stable! Big as a mountain, so we are having trouble to make space for it.

The Winner of the New Years challenge



Congratulations to Helena and Emma for winning the Best Champagne Cork Wire Chair with chair number 2! You get this diploma for your victory. The chair got 30% of all votes, close followed by chair number 25 by Tamara at tamarajewelry.wordpress.com.
Thank you all for voting!



Thank you for participating to:
1. Stine/tanketallerken.blogspot.com
2. Helena+Emma/helenas.dagar.se
9. Veronica
22.-23. Heidi/heidijogustad.com

15 januari 2011

Slott och hus

Hus av svart kartong, med silkespapper i fönstren fäst med lim på baksidan. En riddarborg, ett höghus med balkonger och pappas skola. Dagsljuset utifrån lyser upp de färgade fönstren, och vi får en utsikt med dubbla rader hus, både inne och ute. Lite som detta :).

Houses of black cardboard and coloured tissue paper, glued on the backside of the houses. A castle, a high building with balconies and dad´s school. We get a dobble view of houses, both indoors and outside. A bit like this one :).

12 januari 2011

New Years Challenge - Vote for the best Champagne Cork Wire Chair

click to enlarge


Thank you all for taking part in the New Years Challenge! So many lovely and funny chairs we got! Some of you even sent more than one chair to the challenge, wow you must have had a great New Years eve! Now it is time for voting for the best chair design, you do it in the sidebar. Click on the picture to study the chairs in detail. You can vote once for every chair you like. The voting will be closed on Sunday the 16th of January!

The winner will recieve a nice diploma for the Best Champagne Cork Wire Chair (I would love to send a bottle of Champagne, but for obvious reasons that wouldn´t work). May the best chair win!


10 januari 2011

Fjärilskort

Av några ark med utstansade fjärilar fick vi fina schabloner att göra fjärilspapper av. Vi snurrade ihop små skumbollar att trycka med, och använde akrylfärger, från samma sida av färgcirkeln så att inte allt blir brunt. Av pappren gjorde vi ett födelsedagskort.

We had saved some sheets of paper with punched butterflies, and they made great stencils for butterfly prints. We made some small sponges and used acrylic colours, from the same side of the colourcircle to prevent everything to turn brownish. The papers made pretyy birthdaycards.

09 januari 2011

New Years Challenge

Remember to send in your Champagne chairs to the New Years Challenge! Read more about it here. Monday is the last day.

06 januari 2011

Ett litet dockhus

När jag sydde dessa, sydde jag också några dockor till av samma tyg, och de fick ett litet hus med fickor där de kan bo. De blev en present till en liten flicka.

When I sewed these, I also made some more dolls out of the same fabric. And made a small house with pockets where they can live. It was a present for a small girl.

05 januari 2011

Kulbana i tyg

För våra flygresor denna jul sydde jag en liten kulbana i tyg för att hålla fingrarna på barnen sysselsatta. Den är sydd i dubbelt trikåtyg, labyrinten är sydd i raksöm, kula är en stor plastpärla. Det bästa med den är att kulan inte trillar ut, och ned på golvet i flyget, så att man slipper leta efter den under bänkarna! Idé fick jag härifrån.

A marble game for our travels this Christmas. It is made of two layers of fabric and a big plastic marble. The labyrinth is sewed on. The best part is that the marble stays inside, and we did not have to look for it under the seats in the airplane! The idea from here.

04 januari 2011

Halsduk med bilspår

Fler julklappar. A gjorde en halsduk med bilspår, precis som hon gjorde denna tröja. Textilfärg på fleecetyg.

More Christmas gifts. A made a scarf with wheelmarks, just like the t-shirt here. Fabric colour on fleece fabric.

Häst väska

Hej igen! Jag hoppas ert nya år har börjat bra, och så roligt att så många har hoppat på nyårs utmaningen!
Vi tillbaka från jul- och nyårs firandet, men jag börjar med att visa några julklappar vi gjorde i december. En tygväska med en häst som A ritade, tryckt med textilfärg och pappersschablon.

Hello again! I hope your new year has been good so far, and I am happy to see so many taking me up on the New Year challenge!
We are back from holidays, but I will start showing you some Christmas gifts we made during December. A tote bag with a horse A drew, printed with fabric colour and a paper stencil.