30 september 2011

Call for entries - Build a Robot Exhibition

Hello everyone! There has been a long time since the last exhibition, so what do you say, should we have one again?!
The Build a Robot Exhibition is open for all children, with a little help from their parents.

Find your parts to build with around the house, in the garbage bin or whereever! Build it together with glue, tape, screws or anything, and paint and decorate it as much as you like. Take a picture of your Robot on a white background.
Send the picture in to lilla.a.design(at)gmail.com.

To enter:
1. Photo of the Robot on a white background
2. Name of the Robot, and tell us a bit about the Robot, what it can do, how it works etc. Max. 30 words.
2. Name and age of participant, blog adress (if you have one). Also for old time participants!

Send it to lilla.a.design(at)gmail.com. Deadline for entries will be October 23th.

Opening of the exhibiton will be October 30st, here at lilla a. We hope to see both old and new participants! I am looking forward to Your contributions. Have fun! I am so excited!

27 september 2011

Allt gott från hösten-fat

L och jag plockade en korg full med fina höstlöv, kastanjer, rönnbär och prydnadsäpplen i parken idag. Lycklig är en liten man som stegar fram med egen korg.
Hemma arrangerade vi det hela på en stor bricka, och planterade sedan svamparna vi gjorde här, och lät kott-djuren härifrån flytta in. Det blev ett fint höstlandskap som A lekte länge med hela kvällen.

Little L and I picked a basket full of fall treasures today at the park, and we arranged it on a big tray into a fall playscape. We planted the mushrooms we made here on the tray, and let the pine cone creatures from here move in. A played with it for hours.

25 september 2011

Skogssvampar

Det växer svampar på vår stubbe i vardagsrummet... Självtorkande lera, lite tålanmod och akrylfärg.

There is growing mushrooms in our living room... Self-hardening clay, some patience and acrylic paint.

23 september 2011

Kott-kryp

Kottdjur gör man enkelt genom att limma på tändsticksben på en kotte, och några ögon! A använde limpistol, och sprutade rejäl med lim ned mellan fjällen innan hon tryckte ned tändstickan. Sen tyckte hon att det var behov för lite dekoration med glitterlim, så det fick de. Vi har ännu inte helt lyckats ta reda på vilken art de tillhör, skrottar eller får.

Cone creatures with legs of matches, and some goggly eyes. We have not yet figured out what kind of species they are, insects or sheep.

21 september 2011

Krukor doppade i färg

Jag piggade upp några gamla krukor med lite tavellack, jag hade lite kvar i en burk. Jag hällde upp färgen i en djup tallrik, som jag först skyddade med en plastpåse. Sen blandade jag ut färgen med lika mycket vatten för att få den lagom tunn och rinnande. Så doppade jag bottnen/toppen av krukan i färgen, och vände den upponer, så att färgen rann neråt längs krukan. Jag hade snålat med färgen, så jag fick bättra på med en pensel som jag tryckte med längs kanten, så att mer färg kunde rinna ner. Ett halvt dygn senare hade de torkat, och vi planterade kryddor i dem.

Pots dipped in blackboard paint. I mixed the paint with half water to make it thin and running, had a plastic bag to cover the deep plate I had the paint in. I then dipped the end of the pot, and turned it upside down to dry for half a day. Pimped pots, perfect for our herbs.

20 september 2011

Dockteater

A var i pysslartagen, och ville klippa ut djur i papper. Jag hittade skumpapper till detta, och det visade sig vara riktigt bra och lätt att klippa i för henne. Skumpappret är hållbart, och varken skrynklar eller rivs i tu så lätt. Sen hittade vi på att limma upp hästarna på glasspinnar till teaterdockor, och då fick vi snabbt bygga ihop en teater av en skolåda!

A wanted to craft, and cut paper animals. So I found some foam paper for this, and it showed to be excellent for the task. We glued the horses onto popsicle sticks, and had then made ourselves puppets for a puppet teather! So we had to build a teather too, from a shoe box.

19 september 2011

Sushi lunch

Våra kära vänner gifte sig i helgen, och vi gav dem ett presentkort till en sushi restaurang. Inpackningen av gåvan bestod av en lek-låda fylld med filtade lek-sushi, små ät-pinnar, sushi-matta med ris sked, en tom mini-wasabi kryddburk och en soja-kopp, som blir perfekt till deras små barn. Sushina filtade jag som en korv av färgad ull, och skar upp med en vass kniv.

Our dear friends got married on Saturday, and we gave them a gift voucher to a nice sushi restaurant. The wrapping for the gift was a play-set, a box filled with small sushi tools for their kids, and some felted sushis that I made from wool and cut with a sharp knife into pieces.

08 september 2011

Lavendel-kudde

I juli då lavendeln blommade, plockade vi en bukett som vi hängde till tork. Ett par veckor senare var den torr, och jag har sparat den i en plastpåse. Nu när jag äntligen har fått en ny symaskin, efter att den gamla gick sönder i maj, sydde jag en lite kudde att ha lavendeln i. En liten blå kudde, som doftar vidunderligt gott. Dekorerad med knappar och stoppad med lite vadd för att bli mjuk. Nu bor den nere i A´s klädlåda och sprider minnen från sommaren.

In july when the lavender blossomed, we picked a small bouquet that was hung to dry. A couple of weeks later it was ready, and since I have saved it in a plastic bag. Now I finally got a new sewing machine after my old one broke, and I sewed a small pillow to keep the lavender in. A little blue pillow, wonderfully smelling, decorated with buttons and a bit stuffed. Now it stays in A´s drawer, spreading memories from summer.

05 september 2011

Bubbelflaska

Enklaste bubbelflaskan gör du av en plastflaska, som du fyller i lite vatten, lite diskmedel och några droppar karamellfärg. På med korken, evt. limma fast den, och skaka. Skoj, och om inte annat så är det ju bara roligt att stå i badrummet och leka med vatten!

The simplest of bobble bottles: a bit of water, a bit of dish wash and some drops of food coloring. Put the lid on, maybe even glue it on, and shake. Fun, at least the part of playing with water at the bathroom sink!

02 september 2011

Egna mandalor

Man kan göra egna mandalor, ni vet runda ornamentaktiga färgläggningsbilder, genom att rita en mängd cirklar som överlappar varann. Vi hade två olika storleks glas som mall till cirklarna. A använde en svart permanent tusch att rita runt glaset med, och färglade alla små fält som bildades med akvarellfärger. Vackert.

We made our own mandalas by tracing overlapping circles on a paper with a permanent marker, and colouring the small areas with water colours. Beautiful.